Вы можете подключиться к хостингу через различные FTP-клиенты, к примеру FTP-клиент FileZilla. Скачать клиент можно по ссылке: https://filezilla-project.org/
После заказа услуги виртуального хостинга данные о FTP-соединении всегда отправляются на вашу электронную почту.
Также Вы можете создать нового пользователя FTP. Для этого перейдите в панель управления хостинга Directadmin, раздел “Управление FTP” и нажмите “Создать аккаунт”.
Для подключения используйте:
Хост — IP адрес хостинга (есть в личном кабинете и в письме на почте)
Логин — Логин Вашего хостинга.
Пароль — Пароль Вашего хостинга.